어제 저녁 5시30분 브리티시컬럼비아주 프린스조지 북동부 셸리 지역에서 엔브리지 회사의 천연가스 파이프 라인이 폭발했습니다. 다행히 인명 피해는 없었으나 만일의 사태를 대비해 인근 지역의 원주민 100여 명이 급히 대피했다 귀가했으며, 당국이 가스 공급을 중단하고 폭발 원인을 조사하고 있습니다. 주민들에 따르면 큰 폭발음과 함께 시작된 불기둥이 먼 거리에서 관찰될 만큼 하늘 높이 치솟았고, 메퀴한 연기가 뿜어져나왔습니다.